Come usare MosaDiscovery sull’app mobile
Per usare MosaDiscovery su un’app mobile, evidenzia la parola, clicca su Condividi e scegli l’app MosaLingua.
Se non trovi l’app MosaLingua, prova a cliccare su Più o Altre per vedere le altre app.
Installa ora MosaDiscovery
Questa estensione ti permetterà di immergerti in tutti i tuoi contenuti preferiti in inglese.
Installare MosaDiscovery per Chrome
Installare MosaDiscovery per Firefox
È sufficiente cliccare su Installare e confermare le eventuali richieste di autorizzazione.
Con MosaDiscovery, potresti tradurre le pagine web in inglese. Inoltre, potrai ugualmente tradurre i sottotitoli dei tuoi video in versione originale sul tuo sito di video preferiti!
⚠️ Attenzione: MosaDiscovery deve essere autorizzato per poterlo fare su Firefox (vedere le FAQ qui sotto).
Non esitare a lasciare un commento sugli store di Chrome e Firefox!
Come utilizzare MosaDiscovery
Con i contenuti MosaLingua Premium
È molto semplice. Quando leggi un testo su questo sito, ti basterà selezionare una parola (o meglio, un’espressione o una frase intera), e apparirà un menu con la traduzione:
Navigando sul Web
Basterà selezionare il testo che vuoi tradurre e selezionare “MosaDiscovery” facendo un clic con il tasto destro:
Guardando un video in streaming (su YouTube e Netflix)
Niente di più semplice! È sufficiente cliccare sui sottotitoli: il video si metterà in pausa e potrai leggere la traduzione della replica in corso:
Come usare MosaDiscovery sull’app mobile?
Per usare MosaDiscovery su un’app mobile, evidenzia la parola, clicca su Condividi e scegli l’app MosaLingua.
Se non trovi l’app MosaLingua, prova a cliccare su Più o Altre per vedere le altre app.
Perché MosaDiscovery?
Una volta che hai acquisito una base di vocabolario, è importante continuare ad apprendere vocaboli, ma nel loro contesto, poiché non c’è nulla di più efficace.
È per questo che abbiamo creato MosaDiscovery. È uno strumento che ti permetterà di:
- guardare velocemente il significato di una parola su qualsiasi pagina o video internet
- aggiungere questa parola molto facilmente nella tua applicazione MosaLingua per poterla memorizzare nella tua memoria a lungo termine grazie al metodo MOSA Learning.
Devi sapere che MosaDiscovery utilizza Google Translate, che ad oggi è il sistema di traduzione più di successo. Tuttavia, è lontano dall’essere perfetto, possono esserci degli errori, soprattutto se la parola da tradurre ha più significati che dipendono dal contesto… Dunque dovrai utilizzare anche il tuo senso critico (che ti aiuterà a memorizzare meglio), e eventualmente ad aprire un dizionario online per meglio comprendere i sensi diversi della parola.
FAQ
Ecco, ora, sei pronto per immergerti in inglese sul Web o guardare i tuoi film e serie in versione originale. Buona lettura e buon apprendimento!